网视首页 学院新闻 教育评述 人物访谈 学者讲堂 校园文化 青年论坛 行观天下 译制影片
经典作品 精彩自创 影视动漫 立体平面 隽永校情 影视在线 职来职往 校园拍客 官网首页
您当前的位置网视首页 > 译制影片 > 沙龙国际师生译制影片《穿靴子的猫》(下)

沙龙国际师生译制影片《穿靴子的猫》(下)

《穿靴子的猫》译制情况概述   经过一个多月的努力,沙龙国际音乐工作室在贺强老师的指导下,经过同学们的共同努力配合,又新推出一部配音译制影片《穿靴子的猫》。   《穿靴子的猫》是梦工厂《怪物史瑞克》续篇,大放异彩的配角“靴猫剑客”成为主角。电影巧妙地结合了《杰克与魔豆》、《贼公贼婆杰克与吉尔》以及《矮蛋先生》三个在欧洲家喻户晓的童话故事,让靴猫Puss和他的好朋友Humpty Dumpty一起上演了一幕荡气回肠、悲喜参半的西部故事。   参与本片配音的人员有播音与主持专业、财管专业和汉文专业的学生。值得一提的是,沙龙国际2011级播主专业、现任新华社《环球》杂志主编助理的龚正校友,在得知学校带领学生做影视配音后,特意从北京赶回母校为的男主角——‘猫’配音。   回到母校后,龚正校友不断惊叹学校现在不仅设施完善,而且更加重视学生的理论与实践相结合,践行了“成才成人”的育人理念。龚正校友说道:“我是个有浓厚校情的学生,作为毕业学子,即使身在工作岗位,也心系学校发展。一直很希望可以返校和老师以及学弟学妹们共同合作,做一些有意义的事。这次,终于实现了。”   在影片译制过程中,参与配音的同学有11个人。他们利用课余时间观看影片,通过团队内部交流讨论,揣摩人物性格变化以及心理变化,来帮助自己更好地拿捏人物情感。历经半个月的时间,影片配音完成。   接下的影片后期制作阶段,我们的后期制作工作人员也没停歇,连续奋战数日,完成了人物对口型、声音拟音、混音等程序。    影视译制片的完成,不仅提高了沙龙国际同学对专业发展的积极性以及创造性的培养,为现代学子提供了良好的平台,树立了优秀的榜样,更是对沙龙国际办学理念进行了良好的贯彻。 参与同学合照.jpg 参与配音同学合照 龚正  播主1101   猫.jpg 龚正  播主1101   猫 李景帅  财管1407  矮蛋.jpg 李景帅  财管1407  矮蛋 鱼粼遥  播主1401  黑猫.jpg 鱼粼遥  播主1401  黑猫 高铭启  播主1501  妈妈.jpg 高铭启  播主1501  妈妈 王卓远  广编1608  杰克.jpg 王卓远  广编1608  杰克 李菁  播主1501  吉尔.JPG 李菁  播主1501  吉尔 郗雨晨  播主1501  卫队长.JPG 郗雨晨  播主1501  卫队长

Copyright(c) Modern College of Northwest university
地址:西安市长安区滦镇科教园陈北路1号  电话:(029)81555800
版权所有:沙龙国际现代学院  陕ICP备10004154号
沙龙国际